Cerca

Resultats de la cerca frase exacta: 118

Diccionari castellà-català
81. entraña (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 anat entranya. 2 pl anat entranyes. El fruto de sus entrañas, el fruit de les seves entranyes. 3 pl fig [sentimientos] entranyes. Tener buenas, malas entrañas, tenir bones, males entranyes. 4 pl fig [lo más oculto] entranyes. Las entrañas de la tierra, les entranyes de la terra. 5 arrancársele [...]
82. pedir (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, aquesta terra demana pluja. 6 [poner precio] demanar. Pide un dineral por la casa, demana una dinerada per la casa. 7 [pedir la mano] demanar, demanar la mà. 8 jocs demanar. 9 no haber más que pedir no haver-hi res a dir, no poder pas demanar-ne de millor. 10 pedir prestado manllevar, emmanllevar.  [...]
83. trabajar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 treballar. Trabajar sin empleo fijo, treballar sense feina fixa. 2 [una máquina, un animal] treballar. 3 fig [esforzarse] treballar. 4 [producir] treballar. Hay que abonar la tierra para que trabaje, cal adobar la terra perquè treballi. 5 matarse trabajando fig i fam escarrassar-se. 6 [...]
84. pisar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [poner el pie encima] trepitjar, calcigar, petjar. Me pisó el callo, em va trepitjar l'ull de poll. 2 [aplastar] trepitjar, follar. Pisar la uva, trepitjar el raïm. 3 [apretar] trepitjar, pitjar. Esta tierra está poco pisada, aquesta terra és poc trepitjada. 4 [el macho] caponar. 5 mús [las [...]
85. sostener (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
Tierra era redonda, sostenia que la Terra era rodona. 4 [sustentar] mantenir. Sostener a la familia, mantenir la família. 5 [continuar] sostenir. Sostener la lucha, sostenir la lluita. 6 [mantener] sostenir, mantenir. Sostuvimos una larga conversación, vam sostenir una llarga conversa. v pron 7 [...]
86. limpiar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 netejar. Limpiaba el suelo, netejava el terra. 2 [suciedad] netejar. 3 [el polvo] treure. Limpiar el polvo, treure la pols. 4 [secar] eixugar, netejar. Límpiale las lágrimas, el sudor, eixuga-li les llàgrimes, la suor. 5 [la chimenea] escurar. 6 [la verdura] netejar, triar. ¿Todavía no has [...]
87. polvo (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[morir] tornar-se pols, tornar a la pols. 7 echar (o pegar, o tirar) un polvo vulg [joder] fotre un clau, follar. 8 hacer morder el polvo fig fer arrossegar per terra. 9 hacer polvo fig [una cosa] fer pols. 10 hacer polvo fig [cansar a alguien] moldre els ossos, deixar baldat. 11 hacer polvo fig [...]
88. recoger (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [coger de nuevo] reprendre. 2 [juntar] recollir, collir, plegar. Recoger los papeles del suelo, recollir els papers de terra. 3 [algo que se ha caído] collir, recollir. Me agaché a recoger el pañuelo, em vaig ajupir per collir el mocador. 4 [la cosecha] collir. Recoger la aceituna, collir [...]
89. cuerpo (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. 22 cuerpo a cuerpo cos a (o per) cos. 23 cuerpo a tierra de bocaterrosa, de boca a terra. 24 ¡cuerpo a tierra! mil de cara a terra!25 cuerpo de baile teatr cos de ball. 26 cuerpo del delito dr cos del delicte. 27 cuerpo electoral col·legi electoral. 28 cuerpo facultativo facultat. 29 cuerpo místico [...]
90. girar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 girar. La Luna gira alrededor de la Tierra, la Lluna gira al voltant de la Terra. 2 fig [versar] versar, tractar, discórrer. El debate giraba en torno a la economía, el debat versava sobre l'economia. 3 [torcer] girar, tombar. El camino gira a la derecha, el camí gira a la dreta. 4 aut [...]
Pàgines  9 / 12 
<< Anterior  Pàgina  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  Següent >>